日々の「キニナル」を発信中

BTS国連スピーチ2021の動画と和訳全文!過去演説動画や内容も

BTS(防弾少年団)が日本時間の20日21時、アメリカのニューヨークの国連本部で、SDGs(持続可能な開発目標)の関連イベントに参加しスピーチされましね。

今回は、気になるBTSのスピーチ内容や演説時の動画についてまとめてみました!

また今回で3回目となる国連総会参加のBTSですが過去の2018年「第73回国連総会」、2020年「第75回国連総会」の演説についても調べてみました!

2021年BTSの国連スピーチ動画は?

BTSが国連で演説するのは2018年、2020年と今回が3回目のスピーチになるそうです。

昨年は韓国からのビデオメッセージでの参加となりましたが、今回は渡米。

また今回は『大統領特別使節』と言う肩書での参加となりより重みのある立場での登壇だったようですね。

2021年のスピーチ

2021年9月20日のBTSの国連でのスピーチは以下よりご覧いただけます!

第76回国連総会のBTSのスピーチ動画

第76回国連総会の動画

また下記サイトでも配信されているようですよ。

国連のYoutube

韓国外交部のFacebook

ユニセフのウェブサイトTV

2020年のスピーチ

2020年9月23日のユニセフのグローバル・サポーターとしてビデオメッセージにて。

新型コロナウイルス感染症の危機下で困難に直面している世界中の若者たちへ、連帯と希望のメッセージを発信。

2018年のスピーチ

2018年9月24日(月)

ユニセフのグローバル・サポーターとしてニューヨークの国連本部でのスピーチ。

世界中の若者たちに向けて、「自分自身を語ろう」とメッセージを発信。

この時リーダーが自分の生い立ちを語り失敗も人生の一部であると、若者に自分を愛することを呼びかけた内容は、大きな反響があったそうですね。

「失敗やミスは僕自身であり、人生という星座を形作る最も輝く星たちなのです」

2021年BTSの国連スピーチ全文和訳!

2021年9月20日に登壇したBTSの国連でのスピーチ内容和訳は以下よりご確認いただけます。

例年通りだと来月10月ごろには正式なユニセフの和訳が公開されると思われますが、現状は早速訳してくださったファンの方の和訳を掲載させていただきますね。

2021年スピーチ全文

2020年スピーチ全文

下記ユニセフサイトよりご確認いただけますよ!

ユニセフ公式サイト2020年スピーチ全文はこちら

2018年スピーチ全文

下記ユニセフサイトよりご確認いただけますよ!

ユニセフ公式サイト2018年スピーチ全文はこちら

まとめ

BTS(防弾少年団)が日本時間の20日21時、アメリカのニューヨークの国連本部で、SDGs(持続可能な開発目標)の関連イベントでの気になるBTSのスピーチ内容や演説時の動画についてまとめてみました!

2018年のスピーチでも大きな反響があったBTSのスピーチですが、今回の反応はどうなんでしょうか。

早速SNS上では「頑張ろうと思えた」「やれることをやっていきたい!」「気づきをありがとう」などさまざまは良い反響があるようです。

世界的に人気な彼らが発信することでこSDGs(持続可能な開発目標)が身近なものとして捉えられるような気がしますね。